لست أدري إن كانت 5 أيام في مدينة دوالاالكاميرونية في وسط غرب القارة الإفريقية، تكفي كي أقول أن جزءًا مني بات إفريقياً. لكن مما لا شكّ فيه أنّ هذه الزيارة دمغتني أو بالأحرى تركت فيي أثراً من الصعب إزالته.
لم أدع قاموساً على الشبكة العنكبوتية وفي المكتبات، إلّا وبحثت فيه عن ترجمة مصطلح: Fusion Cuisine أو Fusion Food. أقرب المرادفات لفيوجن كان: انصهار. فCultural Fusion يعني “إنصهار ثقافي” لذا Continue Reading →